Хорошо знать иностранные языки: ты всегда в курсе, что тебя посылают не только свои.

08.08.2015

В ответ на мои заявления о том, что будучи представителем национального меньшинства я имею право получать образование на родном языке, мне часто приходится слышать фразы примерно следующего содержания: «"Все нормальные люди уже давно выучили иврит и учатся на иврите!»

Такой аргумент звучит забавно как минимум по трём причинам:

1) И что, они все стали математиками? Где можно почитать их научные работы? Какие теоремы эти люди доказали? Какие математические теории создали?
На самом деле я даже н…
… показать весь текст …

-Сара я тебя люблю.
-Фима я тебя тоже.
-Фима, что мы ещё можем предложить друг другу кроме гормонов?
-В каком смысле?
-Охарактеризуйте вкратце вашу часть генома, с которой я всю жизнь буду носится.
-Папа слесарь.
-Я буду жить со слесарем?
-Он очень хороший слесарь, по ремонту Мерседесов, много зарабатывает и всё время на работе.
-Зачёт, а мама?
-Мама сидит дома и болтает с подругами.
-Зачёт Фима.
-Где мы будем жить?
-Хата в новострое уже предоплачена.
Район тихий, море рядом, детский сад в шаговой доступности.
… показать весь текст …

Учебник испанского, говорите… Ага. А как вам это? Русский для иностранцев, Александр Липсон.

-Борис Борисович, вы видели мои новые фотографии?
-Нет, Иван Иванович, не видел.
-Вы хотите видеть мои новые фотографии?
-Не особенно
-Вот первая фотография!
-Это не плохая фотография. Гмм… Это парк, да?
-Ну да, Это парк.
-Что это в парке? Это ваша старая машина, правда?
-*холодно* Не точно, Борис Борисович.
-А, конечно. Это не ваша старая машина, а ваша бетономешалка, правда?
-Не точно, Борис Борисович. Это не моя старая машина. Это не моя бетономешалка. Это моя жена.